Area 2: Co-Science
.
// Science.Groups
> SG.1: For the future. The "Common House of Europe" with Russia. In the spirit of de Gaulle and Gorbachev. [+]
_______________________________________________________________________________________________________________
EN: The focus of the »Co-Science-Space« is to break up the development of old thinking structures and to identify and promote new thinking patterns. It is important that free thought does not arise linearly, but crosswise to scientific questions. A “free space for new, free and unbound thinking” is the focus here. In science and research, it is urgently necessary and indispensable to regain freedom and levels of discourse in order to give thinking without ready-made solutions a chance.
ES: El enfoque del »Co-Ciencia-Espacio« es romper el desarrollo de viejas estructuras de pensamiento y reconocer y promover nuevos patrones de pensamiento. Es importante que el libre pensamiento no sea lineal, sino transversal a las cuestiones científicas. Un «espacio libre para el pensamiento nuevo, libre y libre» es el punto central. En la ciencia y la investigación, es urgente e indispensable recuperar espacios libres y niveles de discurso para dar una oportunidad al pensamiento sin soluciones prefabricadas.
At the same time, the exchange and networking of scientists and researchers is a core task and should promote the understanding of thoughts, opinions and worldviews and reduce borders. Whether individual projects or joint projects, the aim is to create the possibility of linking different projects where necessary, thus achieving new and larger results. This also gives individuals the opportunity to look far beyond their own perspective and to discover new paths and horizons.
Al mismo tiempo, los intercambios y la creación de redes entre científicos e investigadores constituyen una tarea fundamental, con el fin de fomentar la comprensión de las ideas, opiniones y puntos de vista y reducir las fronteras. Ya se trate de proyectos individuales o de proyectos conjuntos, el objetivo es crear la posibilidad de vincular diferentes proyectos cuando sea necesario, con el fin de obtener nuevos y mejores resultados. Esto también ofrece a las personas la oportunidad de mirar más allá de su propia perspectiva y descubrir nuevos caminos y horizontes.